hallo familie Schwartz wij komen half november weer eens een weekje op vakantie bij jullie , Reeds verschillende keren geweest, maar door de corona een paar jaar niet kunnen komen , wij kijken er naar uit om terug bij jullie te zijn want jullie zijn zulke lieve mensen , het is een beetje thuiskomen het is een prachtig appartement met alle voorzieningen en mooi uitzicht , ook goed gelegen om de omgeving te verkennen. we kijken er naar uit , vriendelijke groeten jean pierre en marie christine
Kommentar:
Übersetzung: Hallo Familie Schwartz, Mitte November kommen wir wieder für eine Woche Urlaub zu Ihnen. Wir waren schon mehrmals dort, konnten aber wegen Corona einige Jahre nicht kommen. Wir freuen uns darauf, wieder bei Ihnen zu sein, denn sie sind so nette Menschen. Es ist ein bisschen wie eine Heimkehr. Es ist eine wunderschöne Wohnung mit allen Annehmlichkeiten und einer wunderschönen Aussicht. Auch gut gelegen, um die Gegend zu erkunden. Wir freuen uns darauf. Grüße Jean Pierre und Marie Christine
Erwin Held
24.01.202314:11:54
Hallo, Familie Schwarz, wir waren zwischen den Jahren das erste Mal in Ihrer schönen Ferienwohnung. Uns hat es sehr gut gefallen. Es hat an nichts gefehlt. Sehr gepflegte Wohnung und sehr ruhig gelegen. Danke für die Restauranttipps. Es war lecker. Wir kommen bestimmt wieder. Liebe Grüße Erwin Held und Carmen Krause
Dieter Herrmann
15.07.202220:46:15
Wir waren nun zum 14.mal bei Helga und Walter Schwarz in Friedenweiler. Es war wieder wunderschön, nette Gastgeber wie immer, sehr empfehlenswert, wir kommen auf jeden Fall wieder.
Familie Butt
22.04.202221:56:13
Liebe Familie Schwarz, wir wurden von Ihnen sehr herzlich empfangen und haben uns in Ihrer großen schönen Ferienwohnung sehr wohl gefühlt. Es war wirklich alles vorhanden und sehr sehr sauber. Selten hatten wir eine so toll ausgestattete Ferienwohnung. Besonders hervorzuheben ist auch die Ruhe, die man bei Ihnen genießen konnte. Das wir den Garten mitbenutzen durften hat uns allen sehr gut gefallen. Unsere Kinder fanden die Tischtennisplatte besonders toll. Gerne empfehlen wir Ihre Ferienwohnung weiter. Vielen Dank nochmals für alles. Herzliche Grüße Familie Butt
Familie Heck
19.04.202221:09:02
Liebe Familie Schwarz, wir bedanken uns sehr für die entspannten und wirklich schönen Tage in ihrer Ferienwohnung. Wir wurden sehr herzlich empfangen. Uns hat es an nichts gefehlt. Die Wohnung war super ausgestattet und sehr sauber. Sogar für die Kinder gab es drinnen als auch draußen viel zum Spielen. Wir würden die Wohnen jederzeit weiterempfehlen. Es war für uns ein unvergessliches Osterfest.
Familue Grootenhuis
27.02.202213:27:33
Liebe Familie Schwarz, Vielen Dank für wieder einen sehr schönen Aufenthalt in Ihrem Ferienhaus. Dies war bereits das 8. oder 9. Mal und es fühlt sich wirklich an, als zu Hause kommen. Sicherlich wegen des sehr herzlichen Willkommens, mit dem wir immer empfangen werden. Sie haben unsere Kinder im Laufe der Jahre aufwachsen sehen und sie sind alle immer noch begierig darauf, mitzukommen. Wir hoffen natürlich nächstes Jahr wieder nach Friedenweiler reisen zu können. Liebe Grüße, Albert & Cindy Hero, Anna en Jort Grootenhuis Waskemeer, NL -------------------------------- Beste familie Schwarz, Hartelijk dank voor wederom een heel fijn verblijf in jullie vakantiehuis. Dit was al zo ongeveer de 8e of 9e keer en het voelt inmiddels echt als thuiskomen. Zeker door het zeer warme welkom waarmee we altijd worden onthaald. Jullie hebben onze kinderen in al die jaren zien opgroeien en ze willen allemaal nog steeds maar wat graag mee. We hopen dan ook zeker volgend jaar weer naar Friedenweiler te kunnen afreizen. Lieve groetjes!
Beate Vötsch
11.01.202222:22:56
Liebe Familie Schwarz! Herzlichen Dank für die überaus freundliche Aufnahme in Ihrem Haus. Wir waren das erste Mal in Ihrer Ferienwohnung und haben uns rundum wohlgefühlt. Uns hat es an nichts gemangelt, alles war da ... sogar Spielsachen für unsere beiden Kinder. Ihre Wohnung ist sehr gut und liebevoll ausgestattet und Ihr Garten mit den Spielgeräten und Fahrzeugen wurde von unseren Jungs freudig erobert. Auch die Nähe zum Schwarzwald, der unmittelbar an Ihren Garten grenzt, war toll. Also, ob mit oder ohne Schnee, bei Regen und Sturm (wir haben alle Wetterlagen erlebt in unseren Ferien) die Ferienwohnung in Ihrem Haus können wir ganz klar empfehlen!!! Herzliche Grüße von uns allen :-)
Michael und Dörte
08.11.202115:29:46
Liebe Helga, lieber Walter, das waren wieder zwei wundervolle Oktoberwochen, die wir bei Euch im Haus Schwarz in Friedenweiler verbringen durften. Das Wetter war hervorragend und in Eurer tollen Wohnung hat es uns an wirklich gar nichts gemangelt. Inzwischen sind wir bereits das 14. Mal bei Euch zu Gast gewesen und die nächsten Urlaube sind natürlich gebucht. Wir freuen uns also schon jetzt wieder auf den nächsten Besuch im Schwarzwald. Schöne Grüße aus dem Cuxland :-)
Freddy Fritzsche
12.10.202112:15:51
Wir waren das 9. Mal bei Familie Schwarz. Der Urlaub war,wie immer, sehr schön. Wir waren noch nie in einer anderen Ferienwohnung so oft. Die Sauberkeit, der Empfang, die Familie ist einfach fast schon einmalig. Was mitunter in anderen Ferienwohnungen fehlt (z. B. in der Küche) ist hier alles da. Wir können diese Wohnung mit ruhigem Gewissen weiterempfehlen. Vor allem auch mit Kindern. Es ist alles vorhanden für die Kleinen. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal. Vielen Dank für alles Bärbel und Freddy Fritzsche 10.10.2021
Hallo Familie Schwartz,
Mitte November kommen wir wieder für eine Woche Urlaub zu Ihnen.
Wir waren schon mehrmals dort, konnten aber wegen Corona einige Jahre nicht kommen.
Wir freuen uns darauf, wieder bei Ihnen zu sein, denn sie sind so nette Menschen.
Es ist ein bisschen wie eine Heimkehr.
Es ist eine wunderschöne Wohnung mit allen Annehmlichkeiten und einer wunderschönen Aussicht.
Auch gut gelegen, um die Gegend zu erkunden.
Wir freuen uns darauf.
Grüße
Jean Pierre und Marie Christine